Trauma of 9/11 envisaged through transmedial memory in Red Birds and the Blind Man’s Garden
DOI:
https://doi.org/10.60036/346m7q73Keywords:
Trauma, Memory, Transmedial memoryAbstract
Narratives of trauma craft its meanings from silences and psyche of affected individuals through written notes of fiction. Pakistani fiction delves into trauma studies to explore shared experiences of massive violence and identity crisis due to colonial experiences amidst socio-political upheavals. These narratives reflect the psychological wounds borne by collective units of society. Researchers have analyzed not only horrific realities of partition but also analyzed issues of the contemporary era such as political chaos, postcoloniality and ideological racism, orientalist discourse and terrorism. The research aims to analyze the narratives of Muhammad Hanif’s Red Birds (2018) and Nadeem Aslam’s The Blind Man’s Garden (2013) to explore the haunting realities of war on terror faced in Eastern Muslim communities after 9/11 historical event recorded in American history. The quest is to inquire a disrupted geopolitical system that is accountable to disseminate trauma due to 9/11 through transmedial memory. The fragmented storyline highlights the psychologically damaged characters as evident in war-torn linguistic output and the catastrophic dilemma that shatters an individual’s defense mechanism to cope with the disaster. Transmedial memory exhibiting trauma of 9/11 attacks within the selected texts and in historical stance is examined. Findings reveal that in Pakistani literature, trauma is marked in the East due to aftermath of 9/11 and war on terror. Trauma has crossed cultural, social and national borders while demonstrating its impact on Eastern and Western borders. This grief, impacting Eastern and Western hemispheres, is represented through media representations. Thus, trauma is demonstrated through literary representations to register contextualized cultural wounds that offer a scope for therapeutic cure via resilience and reflection.
References
Afghan conflict: US and Taliban sign deal to end 18-year war. (2020, February 29). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-asia-51689443
Afghan Taliban target 'several points' in Pakistan in retaliation for airstrikes: Afghan Defense Ministry. (2024). Business Recorder. https://www.brecorder.com/news/40339935
Ahmed, K. (2022). Trauma in African literature: Culture and the phenomenon of mental distress in Achebe's Things Fall Apart and Kilanko's Daughters Who Walk This Path. Nsukka Journal of Humanities, 30(1), 59–73.
Aslam, N. (2013). The blind man's garden. Faber & Faber.
Caruth, C. (1996). Unclaimed experience: Trauma, narrative and history. Johns Hopkins University Press.
Craps, S. (2013a). Postcolonial witnessing: Trauma out of bounds. Palgrave Macmillan.
Craps, S. (2013b). Beyond Eurocentrism: Trauma theory in a global age. In G. Buelens, S. Durrant, & R. Eaglestone (Eds.), The future of trauma theory (pp. 45–61). Routledge.
Craps, S., & Bond, L. (2020). Trauma. Routledge.
Craps, S., Cheyette, B., Gibbs, A., Andermahr, S., & Astley, L. (2016). Introduction: Memory on the move. University of Westminster, 1–26.
Craps, S., Crownshaw, R., Wenzel, J., Kennedy, R., Colebrook, C., & Nardizzi, V. (Eds.). (2017). Memory unbound: Tracing the dynamics of memory studies. Berghahn Books.
Han, Y. (2003). Evolution of mediated memory in the digital age: Tracing its path from the 1950s to 2010s. Humanities and Social Sciences Communications.
Hanif, M. (2018). Red birds. Bloomsbury Publishing.
Hirsch, M. (1992). Family pictures: Maus, mourning and post-memory. Discourse, 3–29.
Ingrida, Z. (2013). Elements of trauma fiction in the 9/11 novel. British and American Studies, 19, 65–75.
Karim, A. (2020). Muhammad Hanif's Red Birds: Anticolonial textuality and beyond. Journal of Postcolonial Writing, 56(5).
Khan, M. E., Shehzad, A., & Roohi, S. Post-traumatic stress disorder in Hanif's Red Birds. [Nama Jurnal], 6(4), 59–67.
LaCapra, D. (1994). Representing the Holocaust: History, theory, trauma. Cornell University Press.
LaCapra, D. (2014). Writing history, writing trauma. Johns Hopkins University Press.
Nabi, T., & Khan, M. K. (2022). Technique and trauma in post 9/11 fiction: A postmodernist critique of Jonathan Safran Foer's Extremely Loud and Incredibly Close. Kashmir Journal of Language Research, 25(1), 75–11.
Nasir, T., et al. (2021). Exploring the absurdities of war and international aid in the novel Red Birds by Muhammad Hanif: A critical discourse analysis. Annals of Social Sciences and Perspective, 2(1).
Nazir, F. (2023). How is a wound put into words? In G. Karmakar & Z. Khan (Eds.), Narratives of trauma in South Asian literature. Routledge.
Sadaf, S. Benevolent violence: Bombs, aid, and human rights in Muhammed Hanif's Red Birds. Carleton University.
Sana, et al. (2022). Analyzing the social and ideological effects of 9/11: A meta-critical analysis of The Blind Man's Garden and Kite Runner. Global Language Review, 7(3), 19–26.
Schaap, T. G. (2015). 9/11 fiction and the construction of cultural trauma [Master's thesis, University of Calgary]. https://doi.org/10.11575/PRISM/24625
Taliban are back—What next for Afghanistan? (2021, August 15). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-asia-49192495
Terror in Pakistan emanates from Afghan soil. (2024). The Express Tribune. https://tribune.com.pk/story/2518685/terror-in-pakistan-emanates-from-afghan-soil
Walsh, J. (2022). Disorientation of memory: Trauma, the 9/11 novel, and Don DeLillo's Falling Man. English Honor Theses, 1–29.
Watto, A. (2021). A postmodern quest to reconstruct human ties: A nostalgic desire for reality in an era of simulation in Red Birds by Muhammad Hanif. Pakistan Languages and Humanities Review, 249–259.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Sahar (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
